内置终端
Peach Commander 可以在自己的窗口内运行一个真正的 shell，位于底部一条名为“坞”的横条中。它就是你的登录 shell——$SHELL 指向的那个，如果不可用则为 /bin/zsh——所以你的 PATH、别名和函数都在，和在“终端”里一模一样。
这和在此打开终端不是一回事：那个会在当前文件夹启动 Apple 的“终端”应用，留给你两个窗口。内置的这个留在你的文件所在之处，并且知道它们。
它是一个插件：不想要就在配置 ▸ 插件…中关闭或移除，坞也随之消失。
（图：外壳在活动面板所显示的文件夹中运行。）
打开与切换¶
按 Ctrl 加上“1”左边的那个键，把键盘在文件面板和终端之间移动。该快捷键绑定的是键的位置而非字符，所以无论你的布局称它为什么，都是同一个物理按键：美式键盘上是反引号，德式是 ^，法式是 @。
其余的都在终端菜单里：
| 操作 | 作用 |
|---|---|
| 显示终端 | 把它折起来，再展开；标签页以及其中正在运行的东西都保持原样 |
| 在面板与终端之间切换 | 移动键盘焦点，不改变其他任何东西 |
| 新建终端标签页 | 在同一文件夹再开一个 shell |
| 关闭终端标签页 | 关闭它——会先询问；若其中仍有东西在运行，会说出它的名字 |
| 拆分终端 | 同一标签页中并排两个 shell |
| 转到面板的文件夹 | 在终端里 cd 到活动面板所在之处 |
| 插入所选文件名 | 在提示符处键入选中的名称，带引号 |
| 在终端中运行命令行 | 把你在命令行里输入的内容发给 shell，而不是不可见地执行 |
只要终端处于焦点，功能键就归它，不归文件面板——终端里文本编辑器中的 F5 必须抵达那个编辑器。功能键条会这样说明，而不是显示一些不会触发的键。
输入 @、~ 和花括号¶
在美国以外的大多数键盘上，@、~、|、\ 和花括号都用 Option 键输入。这些按键会以键面上印着的字符送达 shell。
- 另一种做法是把 Option 当作 Meta 键，这正是 Alt+B、Alt+F 和 Emacs 键绑定所需要的：终端此时会在按键之前发送 Esc，而不是发送该字符。可在配置 ▸ 插件 ▸ 终端中用将 Option 键用作 Meta 键打开它。
- 更改立即生效，已经打开的终端也一样，而不只是新开的。
回到面板的桥¶
在终端输出中 Cmd-点按一个路径，面板就会前往那里。ls 列出的文件、编译错误里的路径、git status 中的名称——一次点按，你就在看它了。
只有当指针下的词确实对应某个存在的东西时才会生效。对普通文字 Cmd-点按不会做任何事，而不是导航到某个随意的地方；普通点按依然像从前一样选择文本。
把文件拖放到终端上，它们的路径会带引号落在提示符处，正好接上你输入到一半的命令。
让面板跟随 shell¶
默认关闭：你在终端里 cd 到别处时，面板留在原处。在终端的设置页中打开让活动面板跟随终端，它就会跟着走。
这需要你的 shell 配合，因为 shell 不会宣告自己去了哪里。设置页会显示一小段要加进 ~/.zshrc 的代码和一个复制按钮；它让 zsh 在每次提示符之前报告自己的工作目录（OSC 7 转义序列）。没有这段代码，设置是开着的却什么也不会跟随——所以这段代码就放在它旁边。
搜索与回滚¶
Cmd+F 在终端已打印的内容中搜索。
终端默认保留 5,000 行回滚——足够翻回一次编译的开头。可在设置页更改。非常大的数值会被限制，因为五千万行的回滚是一个从外面看不出原因的内存问题。
它在哪里¶
终端在底部的坞中打开，因为那正是它需要的形状：shell 需要宽度，而侧栏在默认的 300 点下约容纳 44 列，1200 点宽窗口的底部则容纳 176 列。
你仍然可以移动它。如果那样更合适，就把它拖到侧栏，或使用 插件 中说明的位置控制；移动会把同一个 shell 重新挂上而不是启动新的，所以正在运行的东西继续运行。 终端菜单里的命令会跟着它：在它所在的位置把它唤出来，而不是打开底部区域。
再次启动应用时标签页会回来，回到它们原先所在的文件夹。其中正在运行的东西不会——重启会结束那些进程，任何终端都是如此。 退出时它是开着还是关着，也一样会回来。
退出时¶
关闭应用会关闭这些 shell。其中仍在运行的东西会被结束，就像关闭一个“终端”窗口会结束其中的内容一样。关闭单个标签页同样会先询问，并在有东西在运行时说出它的名字——标签页里还存着 shell 输出过的一切，而 ✕ 就紧挨着下一个标签页。