Task Manager

Zásuvný modul Task Manager premení bežiace procesy na vašom Macu na priečinok, ktorý môžete prehliadať. Objaví sa ako disk TaskManager v lište diskov; otvorte ho a každý proces je riadok, ktorý môžete triediť, skúmať ako súbor alebo ukončiť — pomocou tých istých klávesov, ktoré už používate pre súbory. Keďže ide o zásuvný modul, môžete ho vypnúť alebo odstrániť v Konfigurácia ▸ Zásuvné moduly….

Otvorenie

1. Kliknite na položku 📊 TaskManager v lište diskov (sedí hneď za vaším spúšťacím diskom).
2. Panel sa zaplní jedným riadkom na bežiaci proces. Názov každého riadka je názov procesu nasledovaný jeho PID, napríklad Finder (462).
3. Tlačidlo TaskManager zostáva vybrané, kým ste vnútri, a karta nesie názov jednotky. Prepnite na inú kartu a späť — alebo aplikáciu ukončite a znova otvorte — a karta sa vráti k zoznamu procesov. Opustíte ju prechodom o úroveň vyššie alebo kliknutím na iný zväzok v lište jednotiek.

(Obrázok: bežiace procesy zobrazené ako zoznam súborov, ktorý môžete triediť a nad ktorým môžete konať.)

Čo znamená každý stĺpec

Vedľa stĺpca Dátum (čas spustenia) pridáva Task Manager stĺpce procesov. Veľkosť v riadku procesu zobrazuje DIR, pretože proces je priečinok, ktorý môžete otvoriť (pozri nižšie) — pamäť má vlastné stĺpce:

Stĺpec	Význam
PID	ID procesu
CPU %	Nedávne využitie procesora (objaví sa až po druhom obnovení)
Memory	Pamäťová stopa — za čo je tento proces zodpovedný (číslo, ktoré ukazuje Monitor aktivity)
Resident	Rezidentná veľkosť vrátane zdieľaných stránok; vyplnená pre každý proces
Threads	Počet vlákien
State	R beží · S spí · T zastavený · Z zombie · I nečinný, plus prípony, ktoré pridáva ps (s = vedúci relácie, + = popredie, N = nízka priorita)
User	Vlastník
PPID	ID nadradeného procesu
Read	Bajty prečítané z disku od spustenia procesu
Written	Bajty zapísané na disk od spustenia procesu
Wakeups	Prebudenia prerušením od spustenia procesu
Signed	Kto program podpísal: Apple, tím s Developer ID, ad-hoc alebo nepodpísané
Command	Úplný príkazový riadok

Trieďte podľa ktoréhokoľvek stĺpca (napríklad CPU % alebo Veľkosť/pamäť) presne tak, ako by ste to robili v bežnom priečinku.

Skúmanie alebo ukončenie procesu

• Zobraziť (F3) zobrazí správu Informácie o procese: názov, PID, nadradený proces, používateľ, stav, vlákna, pamäť, CPU, čas spustenia, cesta k spustiteľnému súboru a úplný príkazový riadok.
• Odstrániť (F8) ukončí proces. Prvé odstránenie odošle jemné ukončenie (SIGTERM); odstránenie procesu, ktorý stále beží, druhýkrát eskaluje na vynútené ukončenie (SIGKILL). Zásuvný modul nikdy nemieri na PID 1.

Nájsť procesy, ktoré používajú súbor

Kliknite pravým tlačidlom na ľubovoľný riadok a zvoľte Nájsť procesy podľa súboru…, potom zadajte cestu k súboru. Každý proces, ktorý má daný súbor práve otvorený, sa zvýrazní a kurzor skočí na prvý z tých, ktoré ho môžu zmeniť:

• Modrá — proces súbor iba číta.
• Oranžová — proces doň iba zapisuje.
• Fialová — proces robí oboje.

Cesta sa predvyplní z kurzora v druhom paneli, takže môžete na súbor ukázať tam a spýtať sa bez písania. Nájsť proces podľa portu… v tej istej ponuke odpovedá na príbuznú otázku: ktorý proces počúva na porte TCP/UDP. Voľbou Zrušiť zvýraznenie súboru farby odstránite; opustenie zoznamu procesov ich odstráni tiež.

Otvorte proces a uvidíte jeho súbory

Stlačte na procese Enter — alebo naň dvakrát kliknite — a panel vypíše súbory, ktoré má tento proces práve otvorené, ako bežné riadky súborov so skutočnou veľkosťou a dátumom. Odtiaľ:

• Zobraziť (F3) otvorí samotný súbor.
• Prejsť na súbor ho ukáže v druhom paneli, kde s ním môžete pracovať.
• Zobraziť vo Finderi ho odovzdá Finderu.

Počítajú sa len otvorené súbory: knižnica, ktorú proces iba namapoval do pamäte, ani jeho pracovný adresár otvorenými súbormi nie sú. Proces iného používateľa zobrazí prázdny priečinok.

Poznámky

• Základné údaje (PID, rodič, používateľ, stav, podpis) sú čitateľné pri každom procese. Pamäťová stopa, vlákna, diskové I/O a zoznam otvorených súborov sú čitateľné pri vašich vlastných procesoch, čo je na bežnom Macu väčšina zoznamu. Pri procesoch iných používateľov sa CPU a Resident plnia z ps — priemer za celý život procesu namiesto rozdielu dvoch meraní, ktorý nesú ostatné riadky — a vlákna a stopa zostávajú prázdne.
• CPU % je zmena medzi dvoma vzorkami, takže zostáva prázdne, kým sa panel neobnoví druhýkrát (panel sa obnovuje zhruba každé dve sekundy).
• Zoznam je len na čítanie okrem ukončenia procesu — nemôžete doň kopírovať súbory.
• Farby zvýraznenia sa riadia vaším farebným motívom: paleta Norton používa namiesto toho zelenú, červenú a purpurovú.
• Nájdu sa len popisovače, do ktorých smie váš účet nahliadnuť, čo v praxi znamená vaše vlastné procesy. Knižnica, ktorú proces iba namapoval do pamäte, ani jeho pracovný adresár nie sú otvorené popisovače a nehlásia sa.
• Stĺpec Signed sa dopĺňa počas prvých sekúnd: prečítanie podpisu trvá približne milisekundu a rôznych programov sú stovky, takže sa ich pri každom obnovení prečíta niekoľko a potom sa zapamätajú. Prázdna bunka znamená „zatiaľ neprečítané“, nie „nepodpísané“.
• Signed hovorí, kto program podpísal, nie či je notarizovaný: overenie notarizácie znamená vypočítať hash celého programu, čo by pri každom trvalo sekundy.
• Rýchly filter (Ctrl+S) tu zodpovedá aj stĺpcom, nielen názvu, a výraz môže pomenovať stĺpec, ktorého sa týka: user:root state:R sa pýta, čo práve beží pod rootom. Výrazy sa oddeľujú medzerami a musia platiť všetky; text, ktorý nepomenuje žiadny stĺpec, zostáva jedným jednoduchým podreťazcom vrátane medzier.