Skip to content

System Monitor

Il plugin System Monitor mette una lettura in tempo reale dell'attività del vostro Mac direttamente nella barra del titolo della finestra: piccoli chip per processore, memoria, disco, rete e — dove l'hardware li espone — GPU, batteria e sensori. Ogni chip si aggiorna una volta al secondo; fate clic su uno per una finestra a comparsa con un grafico della cronologia e un dettaglio approfondito. Trattandosi di un plugin, potete abilitarlo, configurarlo o rimuoverlo da Configurazione ▸ Plugin….

I chip nella barra del titolo

Quando il plugin è attivo, una riga di chip compatti si trova nella barra del titolo. Ogni chip è un pallino colorato, una breve etichetta e un valore in tempo reale (alcuni con uno sparkline in linea):

Chip Mostra
CPU Carico del processore, con dettaglio per core
RAM Memoria usata / totale (più wired, compressa, swap)
HDD Spazio del volume di avvio e velocità di lettura/scrittura
Net Velocità e totali di download / upload
GPU · Batt · Sens Utilizzo della GPU · carica e stato della batteria · velocità delle ventole e temperature

Fate clic su un chip per aprire una finestra a comparsa con il grande valore corrente, uno sparkline HISTORY, un elenco chiave/valore DETAILS e — per la CPU — un elenco CORE LOAD di barre per core.

Configurarlo

Scegliete Comandi ▸ System Monitor… (o aprite Configurazione ▸ Impostazioni ▸ System Monitor) per configurare la lettura:

  • Mostra il monitor di sistema nella barra del titolo — l'interruttore principale per i chip.
  • Profilo — le preimpostazioni Minimal, Medium o Maximal che scelgono un insieme sensato di moduli.
  • La tabella dei moduli — attivate o disattivate ogni modulo (CPU, GPU, RAM, HDD, Net, Batt, Sens), sceglietene il colore e trascinate le righe per impostare l'ordine in cui compaiono nella barra del titolo. I moduli che il vostro hardware non può riportare sono mostrati come (n/a).

Le impostazioni di System Monitor con la sua tabella dei moduli, i profili e i colori per modulo (Figura: scegliete quali moduli compaiono, i loro colori e il loro ordine.)

Note

  • Tutto è misurato, mai inventato: i moduli i cui dati l'hardware non espone (spesso GPU o sensori su alcuni Mac) restano non disponibili invece di mostrare numeri inventati. La batteria non è disponibile sui computer desktop.
  • Il campionamento gira su un timer in background solo mentre la lettura è visibile, e conserva circa 30 minuti di cronologia per i grafici.
  • Le vostre scelte di moduli, i colori e l'ordine vengono salvati insieme alla configurazione dell'app.