Task Manager

Vtičnik Task Manager spremeni izvajajoče se procese na vašem Macu v mapo, po kateri lahko brskate. Pojavi se kot disk TaskManager v vrstici diskov; odprite ga in vsak proces je vrstica, ki jo lahko razvrstite, preučite kot datoteko ali končate — z istimi tipkami, ki jih že uporabljate za datoteke. Ker gre za vtičnik, ga lahko izklopite ali odstranite v Konfiguracija ▸ Vtičniki….

Odpiranje

1. Kliknite vnos 📊 TaskManager v vrstici diskov (nahaja se takoj za vašim zagonskim diskom).
2. Podokno se napolni z eno vrstico na izvajajoči se proces. Ime vsake vrstice je ime procesa, ki mu sledi njegov PID, na primer Finder (462).
3. Gumb TaskManager ostane izbran, dokler ste v njem, zavihek pa nosi ime pogona. Preklopite na drug zavihek in nazaj — ali zaprite in znova odprite program — in zavihek se vrne na seznam procesov. Zapustite ga tako, da greste raven višje ali kliknete drug nosilec v vrstici pogonov.

(Slika: izvajajoči se procesi, prikazani kot seznam datotek, ki ga lahko razvrstite in nad njim izvajate dejanja.)

Kaj pomeni vsak stolpec

Poleg stolpca Datum (čas zagona) Task Manager doda stolpce procesov. Velikost v vrstici procesa kaže DIR, saj je proces mapa, ki jo lahko odprete (glejte spodaj) — pomnilnik ima svoje stolpce:

Stolpec	Pomen
PID	ID procesa
CPU %	Nedavna uporaba procesorja (za prikaz potrebuje drugo osvežitev)
Memory	Pomnilniški odtis — za kar je ta proces odgovoren (številka, ki jo kaže Nadzornik aktivnosti)
Resident	Rezidentna velikost, vključno s skupnimi stranmi; izpolnjena za vsak proces
Niti	Število niti
Stanje	R teče · S spi · T ustavljen · Z zombi · I nedejaven, poleg tega pripone, ki jih doda ps (s = vodja seje, + = ospredje, N = nizka prednost)
Uporabnik	Lastnik
PPID	ID nadrejenega procesa
Read	Bajti, prebrani z diska od zagona procesa
Written	Bajti, zapisani na disk od zagona procesa
Wakeups	Prebujanja prek prekinitev od zagona procesa
Signed	Kdo je podpisal program: Apple, ekipa z Developer ID, ad-hoc ali nepodpisano
Ukaz	Celotna ukazna vrstica

Razvrstite po katerem koli stolpcu (na primer CPU % ali Velikost/pomnilnik), tako kot bi v običajni mapi.

Preučitev ali končanje procesa

• Poglej (F3) prikaže poročilo Informacije o procesu: ime, PID, nadrejeni proces, uporabnik, stanje, niti, pomnilnik, CPU, čas zagona, pot do izvedljive datoteke in celotno ukazno vrstico.
• Izbriši (F8) konča proces. Prvo brisanje pošlje nežen izhod (SIGTERM); ponovno brisanje procesa, ki še vedno teče, stopnjuje na prisilni izhod (SIGKILL). Vtičnik nikoli ne cilja na PID 1.

Poiščite procese, ki uporabljajo datoteko

Z desno tipko kliknite katero koli vrstico in izberite Najdi procese po datoteki…, nato vnesite pot do datoteke. Vsak proces, ki ima to datoteko trenutno odprto, je označen, kazalec pa skoči na prvega, ki jo lahko spremeni:

• Modra — proces datoteko samo bere.
• Oranžna — proces vanjo samo piše.
• Vijolična — proces počne oboje.

Pot je vnaprej izpolnjena iz kazalca v drugem pultu, tako da lahko tam pokažete na datoteko in vprašate brez tipkanja. Najdi proces po vratih… v istem meniju odgovarja na sorodno vprašanje: kateri proces posluša na vratih TCP/UDP. Izberite Počisti označitev datoteke, da odstranite barve; tudi odhod s seznama procesov jih odstrani.

Odprite proces in poglejte njegove datoteke

Pritisnite Enter na procesu — ali ga dvakrat kliknite — in pult našteje datoteke, ki jih ima ta proces trenutno odprte, kot običajne vrstice datotek z resnično velikostjo in datumom. Od tam:

• Poglej (F3) odpre datoteko samo.
• Pojdi na datoteko jo pokaže v drugem pultu, kjer lahko delate z njo.
• Prikaži v Finderju jo preda Finderju.

Štejejo samo odprte datoteke: knjižnica, ki jo je proces le preslikal v pomnilnik, in njegov delovni imenik nista odprti datoteki. Proces drugega uporabnika pokaže prazno mapo.

Opombe

• Osnovni podatki (PID, starš, uporabnik, stanje, podpis) so berljivi za vsak proces. Pomnilniški odtis, niti, diskovni V/I in seznam odprtih datotek so berljivi za vaše lastne procese, kar je na običajnem Macu večina seznama. Pri procesih drugih uporabnikov se CPU in Resident napolnita iz ps — povprečje čez celotno življenje namesto razlike dveh meritev, ki jo nosijo druge vrstice — niti in odtis pa ostanejo prazni.
• CPU % je sprememba med dvema vzorcema, zato je prazen, dokler se podokno drugič ne osveži (podokno se osveži približno vsaki dve sekundi).
• Seznam je samo za branje, razen za končanje procesa — vanj ne morete kopirati datotek.
• Barve označitve sledijo vaši barvni temi: paleta Norton namesto tega uporablja zeleno, rdečo in škrlatno.
• Najdejo se samo ročice, v katere sme vaš račun pogledati, kar v praksi pomeni vaše lastne procese. Knjižnica, ki jo je proces le preslikal v pomnilnik, ali njegov delovni imenik nista odprti ročici in nista sporočena.
• Stolpec Signed se napolni v prvih sekundah: branje podpisa traja približno milisekundo, različnih programov pa je na stotine, zato jih je ob vsaki osvežitvi prebranih nekaj in si jih nato zapomni. Prazna celica pomeni »še ni prebrano«, ne »nepodpisano«.
• Signed pove, kdo je program podpisal, ne pa ali je notariziran: preverjanje notarizacije pomeni izračun zgoščene vrednosti celotnega programa, kar bi pri vsakem trajalo sekunde.
• Hitri filter (Ctrl+S) se tu ujema tudi s stolpci in ne le z imenom, izraz pa lahko poimenuje stolpec, na katerega se nanaša: user:root state:R vpraša, kaj root prav zdaj izvaja. Izraze ločujejo presledki in ujemati se morajo vsi; besedilo, ki ne poimenuje nobenega stolpca, ostane en sam preprost podniz skupaj s presledki.